Technischer Redakteur (m/w)
Wir suchen für unseren Stammsitz in Herrieden zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w).
Ihr Aufgabengebiet:
- Erstellung technischer Dokumentation, wie Betriebsanleitungen
- Entwicklung und Umsetzung anwenderorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte
- Eigenständige und termingerechte Abstimmung mit Entwicklung und Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation
- Terminplanung der Übersetzung und Verfolgung bzw. Einhaltung einfordern
- Vereinheitlichung der Betriebsanleitungen
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes Studium eines einschlägigen Fachs (Maschinenbau, Feinwerktechnik, Wirtschaftsingenieurwesen o.ä.)
- Ersatzweise Techniker, Meister oder Technischer Zeichner mit mind. 7 Jahren Berufserfahrung in einer vergleichbarer Position
- Englisch in Wort und Schrift
- Erfahrung in der Erstellung von Dokumentationen
- Sehr gute Kenntnisse in den Bereichen Maschinenbau, Grundkenntnisse Elektrotechnik
- Betriebswirtschaftliche Kenntnisse sind vorteilhaft
- Teamgeist, eigenverantwortliches Denken und Handeln, Kostenbewusstsein, Kreativität
Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittsdatums und Ihres Gehaltswunsches an:
Sielaff GmbH & Co. KG
Automatenbau
Personalabteilung
Münchener Str. 20
91567 Herrieden
Herrieden, den 13.02.2012
