Protection des données

Déclaration de confidentialité de la société Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden


Obligations d’information :
Obligations de transparence et d’information pour les clients, les parties contractantes, les acheteurs potentiels (m/f/d)
Obligations de transparence et d’information pour les candidats (m/f/d)

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site Internet et nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre entreprise. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données dans le respect des prescriptions légales en vigueur concernant la protection des données personnelles, en particulier du Règlement Général sur la Protection des Données de l’UE (RGPD-UE) ainsi que des lois d’exécution spécifiques aux pays, applicables pour nous. Nous vous fournissons, par le biais de la présente déclaration de confidentialité, des informations générales sur le traitement de vos données personnelles par la société Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden ainsi que sur les droits dont vous bénéficiez.
Les données personnelles sont des informations qui permettent l’identification d’une personne physique. En font notamment partie le nom, la date de naissance, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, mais aussi votre adresse IP.
Il est question de données anonymes lorsqu’aucun rapport avec l’utilisateur ne peut être établi.

Service compétent et responsable de la protection des données

Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden
Münchener Straße 20
D-91567 Herrieden

Coordonnées :

Tél. : +49 9825 18-0,
Fax : +49 9825 18-311155,
Mail : info(at)sielaff.de,
Internet : www.sielaff.de
Contact pour la protection des données : datenschutz(at)sielaff.de

Vos droits en tant que personne concernée

Nous souhaiterions, en premier lieu, vous informer de vos droits en tant que personne concernée. Ces droits sont énoncés dans les art. 15 à 22 du RGPD-UE. Cela comprend :

  • le droit à l’information (art. 15 du RGPD-UE),
  • le droit à la suppression (art. 17 du RGPD-UE),
  • le droit à la rectification (art. 16 du RGPD-UE),
  • le droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD-UE),
  • le droit à la limitation du traitement des données (art. 18 du RGPD-UE),
  • le droit d’opposition au traitement des données (art. 21 du RGPD-UE).

Pour exercer ces droits, veuillez contacter : datenschutz@sielaff.de. Il en va de même si vous avez des questions sur le traitement des données dans notre entreprise ou si vous souhaitez révoquer un consentement que vous avez donné. Par ailleurs, vous disposez d’un droit de recours auprès des autorités de surveillance en matière de protection des données.

Droits d’opposition

Veuillez noter les points suivants concernant les droits d’opposition :

Si nous traitons vos données personnelles à des fins de publipostage, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de données sans indication de motifs. Cette condition s’applique également à un profilage dans la mesure où il est en rapport avec le publipostage.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publipostage, nous ne traiterons plus vos données personnelles à de telles fins. L’opposition est gratuite et peut être réalisée sans condition de forme, de préférence à l’adresse suivante : datenschutz(at)sielaff.de.
Dans le cas où nous traitons vos données en vue de préserver des intérêts légitimes, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement pour des raisons inhérentes à votre situation particulière ; ceci est également valable pour un profilage s’appuyant sur de telles conditions.
Nous ne traiterons alors plus vos données personnelles à moins que nous ne puissions prouver l'existence de raisons impérieuses justifiant un traitement digne de protection, lesquelles l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Finalités et bases juridiques du traitement des données

Lors du traitement de vos données personnelles, les dispositions du RGPD-UE et de toutes les autres réglementations en vigueur en matière de protection des données sont respectées. Les bases juridiques du traitement de données découlent en particulier de l’art. 6 du RGPD-UE. Nous utilisons vos données pour nouer des contacts commerciaux, pour nous acquitter des obligations contractuelles et légales, pour exécuter le contrat, pour offrir des produits et des prestations de services ainsi que pour renforcer la relation avec la clientèle, ce qui peut également comporter des analyses à des fins de marketing et de publipostage.
Votre consentement au traitement des données peut également constituer une procédure d’autorisation en matière de protection des données. Avant la délivrance de l’autorisation, nous vous expliquons la finalité du traitement des données et votre droit d’opposition. Si le consentement porte également sur le traitement de catégories particulières de données personnelles, nous vous en informerons expressément dans le consentement. Un traitement des catégories particulières de données personnelles conformément à l’art. 9 du RGPD-UE n’intervient que si cela est nécessaire en vertu de prescriptions légales et qu’il n’existe aucune raison de penser que vos intérêts à protéger prévalent sur l’exclusion du traitement.

Transmission à des tiers

Nous transmettrons vos données à des tiers uniquement dans le cadre des dispositions légales ou en cas de consentement de votre part. Sinon, aucune transmission à des tiers ne sera réalisée à moins que nous n’y soyons contraints en raison de dispositions juridiques à caractère obligatoire (transmission à des organismes externes tels que les autorités de surveillance ou de poursuite pénale).

Destinataires des données / Catégories de destinataires

Dans notre entreprise, nous nous assurons que les personnes ayant besoin de vos données pour remplir les obligations contractuelles et légales soient les seules à les recevoir.
Dans certains cas, les fournisseurs de services soutiennent nos services spécialisés dans l'accomplissement de leurs tâches. Les accords nécessaires en matière de protection des données ont été conclus avec tous les fournisseurs de services.

Transfert vers un pays tiers / Intention de transfert vers un pays tiers

Les données ne seront transférées à des pays tiers (en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen) que si cela est nécessaire ou légalement requis pour l'exécution de l’obligation contractuelle ou si vous nous avez donné votre consentement à cet effet.
Nous ne transférons pas vos données personnelles à un fournisseur de services ou à une société du groupe en dehors de l'Espace économique européen.

Durée de stockage des données

Nous enregistrons vos données tant que celles-ci sont nécessaires à la finalité du traitement correspondant. Veuillez noter que de nombreux délais de conservation impliquent que les données continuent d’être enregistrées. Cela concerne notamment les délais de conservation légaux selon le droit commercial ou fiscal (par exemple, le code du commerce, le code fiscal etc.). Dans la mesure aucun autre délai de conservation n’est imposé, les données sont effacées systématiquement après réalisation des objectifs.
À cela s’ajoute le fait que nous pouvons conserver les données si vous nous avez délivré votre autorisation à cet effet ou que des litiges juridiques interviennent et que nous utilisons des preuves dans le cadre de délais de prescription légaux pouvant aller jusqu’à trente ans ; le délai de prescription normal est de trois ans.

Transmission sûre de vos données

Afin de protéger au mieux les données enregistrées chez nous contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l’accès par des personnes non autorisées, nous instaurons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adéquates. Les niveaux de sécurité sont constamment contrôlés en collaboration avec des experts de la sécurité et adaptés aux nouvelles normes de sécurité.
L’échange de données vers et en provenance de notre site Internet est crypté. Comme protocole de transmission, nous proposons HTTPS pour notre site Internet en utilisant les protocoles de cryptage actuels. (SHA-256 avec cryptage RSA). De plus, il est possible d’utiliser d’autres moyens de communication (par exemple, la poste pour les candidatures).

Obligation de fournir les données

Différentes données personnelles sont nécessaires pour l'établissement, la mise en œuvre et la résiliation du lien d’obligation et l'exécution des obligations contractuelles et juridiques associées. La même condition s’applique à l’utilisation de notre site Internet et des différentes fonctions mises à disposition par ce dernier.
Nous avons récapitulé, pour vous, plus de précisions à ce sujet dans le point susmentionné. Dans certains cas, les données doivent être également être collectées et/ou fournies en vertu de dispositions légales. Veuillez noter qu’un traitement de votre demande ou l’exécution du lien d’obligation fondamental n’est pas possible sans la mise à disposition de ces données.

Catégories, sources et origine des données

Le contexte respectif détermine les données que nous traitons : Tout dépend si vous saisissez, par exemple, une demande dans notre formulaire de contact.
Veuillez noter que nous fournissons, le cas échéant, séparément des informations concernant les cas de traitement particuliers, par exemple une demande de contact, dans un espace réservé à cet effet.

Lors d’une visite de notre site Internet, nous collectons et traitons les données suivantes :

  • Nom du fournisseur de services Internet
  • Indications concernant le site Internet à partir duquel vous nous rendez visite
  • Navigateur Internet et système d’exploitation utilisés
  • L’adresse IP affectée par votre fournisseur de services Internet
  • Fichiers demandés, quantité de données transmises, téléchargements/exportation de données
  • Indications concernant les pages Internet que vous consultez sur notre site, comprenant la date et l’heure
  • Pour des raisons inhérentes à la sécurité technique (notamment en vue de se protéger des tentatives d’attaques sur notre serveur Internet), ces données sont enregistrées en vertu de l’art. 6, paragr. 1, alinéa F du RGPD-UE. Une fois la session terminée, toutefois au plus tard après 7 jours, votre adresse IP est effacée.

Dans le cadre d’une demande de contact, nous collectons et traitons les données suivantes :

  • Nom, prénom
  • Données de contact
  • Civilité
  • Indications concernant les souhaits et les centres d’intérêts

Dans le cadre de l’enregistrement dans la zone de téléchargement, nous traitons les données suivantes :

  • Civilité
  • Titre
  • Prénom
  • Nom
  • Société
  • Numéro de client
  • E-mail
  • Rue
  • Code postal
  • Lieu de résidence
  • Pays
  • Téléphone
  • Fax

Dans le cadre de l’inscription aux formations, nous traitons les données suivantes :

  • Société
  • Numéro de client
  • Prénom
  • Nom de famille
  • Rue
  • Code postal
  • Lieu (siège social)
  • Téléphone
  • Fax
  • E-mail

Décisions automatisées concernant des cas spécifiques

Nous n'utilisons pas de procédés de traitement purement automatisés pour prendre une décision.

Cookies (art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD-UE / art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD-UE en cas de consentement)

Notre site Internet utilise, à plusieurs endroits, ce que l’on appelle les cookies. Ceux-ci sont destinés à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petites fichiers texte qui sont stockés et enregistrés sur votre équipement terminal.
Ces cookies nous permettent également de procéder à une analyse sur l’utilisation de nos sites Internet. Nous pouvons ainsi adapter les contenus du site en fonction des besoins des visiteurs. De plus, nous avons la possibilité, grâce aux cookies, de mesurer l’impact d’une annonce et notamment de la placer en fonction des intérêts thématiques des utilisateurs. L’art. 6, paragr. 1, alinéa f et/ou, en cas de consentement donné, l’art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD-UE constituent le fondement juridique à cet effet.

Nous utilisons les cookies suivants :

Propres cookies :
Ce type de cookies est directement contrôlé par nos soins. Ils demeurent, selon l’objectif, enregistrés durablement – même à la fin de la session – (on les appelle les cookies persistants, par exemple : mise en œuvre des opt-outs) ou sont effacés lors de la fermeture du navigateur (ce sont les cookies de session ; ils sont valides uniquement pour une session du navigateur).

Cookies de fournisseurs tiers :
Ce type de cookies est contrôlé par des fournisseurs tiers. Les fournisseurs tiers sont des prestataires qui affichent des bannières publicitaires pour nous sur d'autres pages Internet. Ceux-ci utilisent des cookies afin de transmettre l’information selon laquelle une bannière publicitaire affichée a engendré un achat. (par exemple, suivi des conversions).
Des cookies dits temporaires/permanents qui s’effacent automatiquement après la période déterminée (généralement 6 mois) sont utilisés dans ce cadre. Ces cookies temporaires ou permanents sont enregistrés sur votre équipement terminal et s’effacent automatiquement après la période déterminée. Les cookies de nos entreprises partenaires contiennent uniquement des données pseudonymisées, le plus souvent même anonymisées. Elles permettent à nos partenaires de savoir quels produits vous avez consultés, si un achat a été effectué, quels produits ont été recherchés etc. À cet égard, certains de nos partenaires publicitaires enregistrent, au-delà des sites Internet, des informations indiquant quelle pages vous avez visitées préalablement ou à quels produits vous vous êtes intéressé. Il est ainsi possible d’afficher une publicité personnalisée. Ces données pseudonymisées ne sont, à aucun moment, associées à vos données personnelles.

La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez, bien évidemment, désactiver les cookies manuellement en utilisant les paramètres de votre navigateur ou par le support de logiciels, les restreindre ou encore les effacer.
Veuillez noter : Si vous désactivez les cookies, il se peut que toutes les fonctions de notre site Internet ne soient pas entièrement utilisables.

Profils d’utilisateur / Procédé de traçage web (art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD-UE)

Matomo (anciennement Piwik)

Sur ce site Internet, nous utilisons le logiciel de service d’analyse des sites Internet Matomo Analytics (www.matomo.org), un service du fournisseur InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande, (« Matomo »).

Nous utilisons Matomo pour améliorer la convivialité du site ainsi qu’à des fins statistiques (analyse statistique des accès de visiteurs) sur la base de votre consentement en vertu de l’art. 6, paragr. 1, alinéa a) du RGPD.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet (dont votre adresse IP) demeurent sur les serveurs de la société Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden et ne sont pas retransmises à des tiers à moins que cela ne soit prescrit par la loi. Les données sont collectées sous une forme anonymisée. Une affectation d’autres informations à votre adresse IP n’intervient en aucun cas. Matomo permet d’analyser les flux de visiteurs de ce site Internet. Il aide à comprendre comment un visiteur est arrivé sur ce site Internet (notamment par le biais de ce que l’on appelle le référent), quelles pages sont consultées, à quelle fréquence et pendant quelle durée ou quel navigateur a été utilisé pour l’affichage. Ces données aident à améliorer l’offre proposée sur ce site Internet. Nous pouvons ainsi identifier quelles offres attirent le plus l’attention, où la navigation peut éventuellement être améliorée ou si des conditions techniques préalables doivent être remplies afin que ce site Internet puisse être représenté de façon impeccable.

Les adresses IP sont automatiquement anonymisées avant l’enregistrement des données d’analyse. En outre, Matomo a été configuré de sorte que seule l’adresse IP anonymisée soit utilisée pour le traitement des données. Matomo prend également en compte le paramètre « Do-not-track » de votre navigateur.

La durée de stockage des données est de 30 jours.

Si vous n’approuvez pas l’enregistrement et l’analyse de ces données découlant de votre visite, vous pouvez vous opposer à tout moment à leur enregistrement et leur utilisation par un simple clic à l’aide de votre souris. Dans ce cas, un cookie dit opt-out est enregistré dans votre navigateur, ayant pour conséquence le fait que nous ne recueillons plus de données relatives aux sessions.

Google Maps (art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD-UE)

Nous utilisons, sur la base de votre consentement en vertu de l’art. 6, paragr. 1, p. 1 alinéa a du RGPD-UE, Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Maps est un service web destiné à présenter des cartes interactives afin de représenter visuellement des informations géographiques.

Dès que sont consultées les pages indirectement accessibles dans lesquelles est intégrée la carte de Google Maps, les informations concernant votre utilisation de notre site Internet (telles que votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Ceci s’effectue indépendamment du fait que Google fournit un compte utilisateur par l’intermédiaire duquel vous êtes connecté ou qu’aucun compte utilisateur n’est disponible. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’affectation à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (y compris pour les utilisateurs non connectés) à titre de profils d’utilisateur et les analyse. Une telle analyse s’effectue sur la base de votre consentement en vertu de l’art. 6, paragr. 1, alinéa a du RGPD-UE et permet l’affichage d’une publicité personnalisée, d’une étude de marché et/ou d’une adaptation du site Internet aux besoins.

Vous pouvez, à tout moment, révoquer votre consentement avec effet pour l’avenir. Pour ce faire, il vous suffit d’appeler notre bannière de consentement et de modifier les paramètres en conséquence. Veuillez noter que les modifications des paramètres de la bannière de consentement doivent être effectuées individuellement pour chaque équipement terminal.

Liens vers les réseaux sociaux

Vous trouverez, sur notre site Internet, des liens vers les réseaux sociaux Facebook, Xing, LinkedIn, YouTube et Instagram. Vous reconnaîtrez les liens vers les sites Internet des réseaux sociaux au logo d’entreprise correspondant. Si vous suivez ces liens, vous parviendrez au site de la société Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden sur les réseaux sociaux correspondants. Lorsque l’on clique sur un lien d’un réseau social, une connexion s’établit avec les serveurs du réseau social. Il est ainsi communiqué au serveur du réseau social que vous avez visité notre site Internet. En outre, d’autres données sont transmises au fournisseur du réseau social. Voici des exemples :

  • Adresse du site Internet sur lequel se trouve le lien activé
  • Date et heure de la consultation du site Internet et/ou de l’activation des liens
  • Informations sur le navigateur et le système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP

Si, au moment de l’activation du lien, vous êtes déjà connecté sur le réseau social correspondant, le fournisseur du réseau social peut être en mesure de déterminer, à partir des données communiquées, votre nom d'utilisateur et, le cas échéant, même votre véritable nom et d’affecter ces informations à votre compte utilisateur personnel sur le réseau social. Vous pouvez exclure cette éventualité d’affectation à votre compte utilisateur personnel en vous déconnectant préalablement de votre compte utilisateur.

Les serveurs des réseaux sociaux se trouvent aux États-Unis ainsi que dans d’autres pays situés en dehors de l’Union Européenne. Par conséquent, les données peuvent être également traitées par le fournisseur du réseau social dans des pays situés en dehors de l’Union Européenne. Veuillez noter que les entreprises implantées dans ces pays sont soumises à une loi sur la protection des données qui ne protège pas autant les données personnelles que dans les États membres de l’Union Européenne.

Veuillez noter également que nous n’avons aucune influence sur l’étendue, le type et la finalité du traitement des données par le fournisseur du réseau social. Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation de vos données par les réseaux sociaux intégrés sur notre site Internet dans la politique de confidentialité des réseaux sociaux correspondants.

Formulaire de contact / prise de contact par e-mail (art. 6, paragr. 1, alinéa a, b du RGPD-UE)

Un formulaire de contact qui peut être utilisé pour la prise de contact électronique est disponible sur notre site Internet. Si vous nous écrivez par le biais du formulaire de contact, nous traitons vos données indiquées dans le cadre du formulaire de contact en vue de prendre contact et de répondre à vos questions et souhaits.
Le principe de la prévention et de la minimisation des données est respecté en ce sens que vous ne devez indiquer que les données dont nous avons impérativement besoin pour une prise de contact avec vous. Il s’agit de votre adresse e-mail ainsi que de la zone de saisie du message. De plus, votre adresse IP est traitée en cas d’impératifs techniques ainsi qu’en vue d’une protection juridique. Toutes les autres données sont des champs facultatifs et peuvent être indiquées en option (par exemple, pour une réponse personnalisée à vos questions).

Pour protéger au mieux la sécurité et la confidentialité de vos données, nous mettons en œuvre des mesures de sécurité adaptées. Votre demande nous est transmise sous forme cryptée
Dans la mesure où vous nous contactez par e-mail, nous traiterons les données personnelles communiquées dans l’e-mail uniquement aux fins de traitement de votre demande. Si vous n’utilisez pas les formulaires proposés pour la prise de contact, aucune donnée ne sera recueillie au-delà de ce cadre.

Inscription / compte client (art. 6, paragr. 1, alinéa a, b du RGPD-UE)

Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s’inscrire en indiquant les données personnelles.
L’inscription est possible ou nécessaire pour l’exécution d'un contrat avec vous ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles.
Le principe de la prévention et de la minimisation des données est respecté étant donné que seules les données requises pour l’inscription sont marquées par un astérisque (*) comme champs obligatoires. Il s’agit notamment de l’adresse e-mail ainsi que du mot de passe avec confirmation de ce dernier.
Pour une commande au sein de notre centre de téléchargement, nous avons également besoin d’indications concernant l’adresse de facturation (civilité, prénom, nom de famille, adresse). Suite à une inscription sur notre site Internet, l’adresse IP de l’utilisateur, la date et l’heure de l’inscription sont également enregistrés (données techniques fondamentales). En déclenchant le bouton « S’inscrire maintenant », vous donnez votre consentement quant au traitement de vos données.
Veuillez noter : Le mot de passe que vous avez attribué est enregistré chez nous sous une forme cryptée. Les collaborateurs et collaboratrices de notre entreprise ne peuvent pas lire ce mot de passe. Par conséquent, ils ne peuvent pas non plus vous donner d’informations si vous avez oublié votre mot de passe.
Dans ce cas, utilisez la fonction « Mot de passe oublié » afin de recevoir par e-mail un nouveau mot de passe généré automatiquement. Aucun collaborateur/aucune collaboratrice n’est habilité/e à vous demander par téléphone ou par écrit votre mot de passe. Ne donnez donc jamais votre mot de passe si de telles demandes vous sont adressées. Vous pouvez, bien évidemment, clôturer et/ou supprimer l’inscription et/ou votre compte client. À cet effet, veuillez contacter l’adresse suivante : registrierung(at)sielaff.de.

Inscription à une formation (art. 6, paragr. 1, alinéa b du RGPD-UE)

Vous avez la possibilité, par le biais de notre site Internet, de vous inscrire à une formation. Si vous vous inscrivez, nous traitons les données que vous avez indiquées dans le cadre de l’inscription pour l’inscription et la réalisation de la formation à laquelle vous vous êtes inscrit.

Le principe de la prévention et de la minimisation des données est respecté en ce sens que vous ne devez indiquer que les données dont nous avons impérativement besoin pour l’inscription et la réalisation de la formation. En l’absence de ces données, il n’est pas possible de participer à une formation. Fins publicitaires clients existants (art. 6, paragr. 1, alinéa f du RGPD-UE) Nous souhaitons entretenir la relation client avec vous et vous faire parvenir des informations et des offres sur nos produits / prestations de services. Par conséquent, nous traitons vos données afin de vous envoyer les informations et les offres correspondantes par e-mail. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de publipostage ; cette condition s’applique également à un profilage dans la mesure où il est en rapport avec le publipostage. Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données à ces fins.
L’opposition peut s’effectuer à titre gracieux, sans condition de forme et sans indications de motifs et doit être adressée, de préférence par e-mail à datenschutz(at)sielaff.de ou par voie postale à la société Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden, Münchener Straße 20, D-91567 Herrieden.

Déclaration de confidentialité / Mentions concernant la protection des données sur les réseaux sociaux

Nous entretenons des sites sur les « réseaux sociaux », principalement sur Facebook, Instagram, LinkedIn, Xing et YouTube. Dans la mesure où nous contrôlons le traitement de vos données, nous nous assurons que les dispositions en vigueur en matière de protection des données sont bien respectées.

Vous trouverez ci-après les principales informations sur le droit relatif à la protection des données concernant nos sites.

Nom et adresse du responsable d’exploitation

Est responsable des sites d’entreprise en vertu du Règlement Général sur la Protection des Données de l’UE (RGPD-UE) ainsi que des diverses dispositions en matière de protection des données, outre notre société,

  • Facebook
    (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
  • Instagram
    (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
  • Youtube
    (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande)
  • LinkedIn
    (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande)
  • Xing
    (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Allemagne)

Vous êtes toutefois entièrement responsable de l’utilisation de ces plates-formes et de leurs fonctions. Ceci s’applique notamment à l’utilisation des fonctions interactives (par exemple, Commenter, Partager, Évaluer).

Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que vos données peuvent être traitées en dehors de l’Union Européenne. Pour ce qui est des prestataires américains, nous précisons que ces prestataires sont tenus, en vertu de dispositions contractuelles, de se conformer aux normes de l’UE en matière de protection des données. Un traitement et/ou un enregistrement des données dans des États tiers peut également intervenir sur la base de votre consentement (art. 49, paragr. 1, p. 1, alinéa a du RGPD). Dans ce cas, vous en serez informé de façon particulière, ainsi que des risques en découlant, dans le cadre du recours à votre consentement.

Finalité et base juridique

Nous hébergeons des pages de fans afin de communiquer avec les visiteurs de ces pages et de les informer par ce biais de nos offres. De plus, nous collectons des données à des fins statistiques afin de perfectionner et d’optimiser les contenus et de rendre notre offre attractive.

Les données nécessaires à cet effet (par exemple, nombre total des consultations de pages, activités des pages et données fournies par les visiteurs, interactions) sont traitées par les réseaux sociaux et mises à notre disposition. Nous n’avons aucune influence sur la création et la présentation.

Par ailleurs, vos données personnelles sont traitées par les fournisseurs des réseaux sociaux, mais aussi par nous-mêmes, à des fins d’étude de marché et de publicité. Il se peut ainsi que des profils d’utilisateur soient créés sur la base de votre comportement d’utilisateur et des intérêts qui en découlent. Des annonces publicitaires correspondant à vos centres d’intérêt peuvent ainsi être diffusées à l’intérieur et à l’extérieur des plates-formes. Pour ce faire, des cookies sont généralement enregistrés sur votre ordinateur. Indépendamment de cela, des données qui ne sont pas directement collectées sur vos terminaux peuvent être également enregistrées dans vos profils d’utilisateur. L’enregistrement et l’analyse interviennent sur l’ensemble des appareils, ceci s’applique particulièrement, toutefois pas exclusivement, si vous êtes enregistré en tant que membre et connecté sur les plates-formes correspondantes.

Nous ne collectons pas et ne traitons pas de données personnelles au-delà de ce cadre.

Le traitement de vos données personnelles par nos soins s’effectue sur la base de nos intérêts légitimes à l’égard d’une information et d’une communication effective conformément à l’art. 6, paragr. 1, p. 1 alinéa f. du RGPD-UE.

Si votre consentement au traitement des données vous a été demandé, à savoir si vous déclarez votre accord en cliquant sur un bouton ou en confirmant un opt-in, la base juridique du traitement est l’art. 6, paragr. 1, p. 1, alinéa. a., l’art. 7 du RGPD-UE.

Vos droits / possibilité de recours

Si vous êtes membre d’un réseau social et que vous ne souhaitez pas que le réseau collecte des données vous concernant via notre site et les associe aux données de votre compte sur le réseau correspondant, vous devez

  • vous déconnecter avant de visiter notre page de fans sur le réseau correspondant,
  • effacer les cookies présents sur l’appareil et
  • quitter votre navigateur et le redémarrer.

Après une nouvelle inscription, vous êtes toutefois identifiable pour le réseau en tant qu’utilisateur/utilisatrice spécifique.

Pour une présentation détaillée des traitements et des possibilités de recours correspondantes (opt-out), nous renvoyons aux indications liées ci-après :

Vous disposez globalement des droits suivants à l’égard du traitement de vos données personnelles :

Droit à l’information ; droit à la rectification ; droit à l’effacement ; droit à la restriction du traitement ; droit d’opposition ; droit à la portabilité des données ; droit de recours concernant les traitements illicites de vos données personnelles auprès des autorités compétentes pour la protection des données.

Cependant, dans la mesure où nous n’avons pas entièrement accès à vos données personnelles, vous devez vous adresser directement au fournisseur du réseau social pour faire valoir vos droits, étant donné que celui-ci a systématiquement accès aux données personnelles de ses utilisateurs, peut prendre les mesures adéquates et fournir des renseignements.

Si toutefois vous avez besoin d’aide, nous essaierons, bien évidemment, de vous épauler. Veuillez vous adresser à datenschutz(at)sielaff.de

Liens avec d'autres fournisseurs

Notre site Internet contient - de façon clairement visible - également des liens sur les sites Internet d’autres entreprises. Dans la mesure où des liens vers des sites d'autres fournisseurs sont existants, nous n’avons aucune influence sur leurs contenus. Pour cette raison, nous ne donnons aucune garantie et nous ne sommes en rien responsables de ces contenus. Seul le fournisseur ou l’exploitant des sites est responsable des contenus de ces sites.
Les pages liées ont été examinées à l’égard de la présence de violations et d’infractions à la loi éventuelles au moment de la mise en lien. Aucun contenu illicite n’a pu être identifié au moment de la mise en lien. Un contrôle permanent de fond des pages liées ne peut toutefois être exigé sans indices concrets d’une infraction à la loi. Ces liens seront immédiatement supprimés si l’on a connaissance d’infractions à la loi.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont utilisés sur les pages Internet afin de rendre plus efficace l’expérience des utilisateurs.
En vertu de la loi, nous pouvons enregistrer des cookies sur votre appareil si ceux-ci sont impérativement nécessaires pour l’exploitation de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre autorisation.
Cette page utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par des tierces parties, apparaissant sur nos pages.
Vous pouvez, à tout moment, modifier ou révoquer votre consentement de la déclaration sur les cookies sur notre site Internet.
Pour en savoir plus sur qui nous sommes, comment nous contacter et sur la façon dont nous traitons les données personnelles, reportez-vous à notre directive sur la protection des données.
Veuillez indiquer votre ID de consentement ainsi que la date si vous nous contactez au sujet de votre consentement.

Waiter
Service Après-vente
Contact