Produkte
 » 
Vending
 » 
Combi- / Spiralautomaten
 » 
SÜ-Serie

SÜ-Serie

Automatische Rundumversorger

SÜ – Erfolg in Serie

Sielaff-Automaten stehen stets im Fokus und für guten Umsatz. Grundlage ist die individuelle Konfiguration jedes Sielaff-Gerätes: Standort- und zielgruppenspezifisch. Ob Büro, Industrie, Public Vending oder Outdoor – selbst auf kleinem Raum erzielen Sie große Gewinne. Marktgerechte Lösungen, die Kundenwünsche in Verkaufserfolge umsetzen.

Der modulare Aufbau eröffnet vielfältigste Kombinationsmöglichkeiten: Dabei bringen intelligente Produktausgabetechnologien auch sperrige und sensible Artikel zuverlässig in Kundenhand. Beispielsweise ermöglicht die optionale Überschwenkausgabe für hohe Produkte den Verkauf von Baguettes – und das innovative Liftsystem SoftDrop befördert sogar Joghurt, Obst oder Glasgefäße sicher und sanft in die Warenausgabe.

Snackartikel, Tüten- und Riegelware werden im Spiralsystem gelagert und nach dem First-in-First-out-Prinzip ausgegeben. Alle Automaten können mit diversen Kombinationen von Spiralen und Multiflex-Schiebern ausgestattet werden, die eine spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons oder ähnlichen Non-FoodArtikeln erlauben. Selbst ein Verkauf schwerer Produkte ist durch die spezielle Schwerlastführung für Sie möglich.

SÜ-Serie Varianten

Basis
Konfiguration 1
Konfiguration 2
Konfiguration 3

Allgemeine Fakten

  • Verkauf von Süßwaren, Snacks, frischen Lebensmitteln und Non-Food-Artikeln
  • Serienmäßig 5 oder 6 Warenfachebenen
  • Kapazität: Bis zu 6 Wahlen pro Ebene, bis zu 6 Ebenen
  • Stationsfähig
  • Modularer Aufbau – dadurch besonders servicefreundlich und recyclingfähig

Abmessungen: 1.830 x 700 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 304 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V/50/60 Hz /mind. 10 A
Leistung: 400 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

  • 9 Doppelspiralen
  • 18 Einzelspiralen

  • 18 Doppelspiralen

  • 6 Doppelspiralen
  • 18 Einzelspiralen
Basis
Konfiguration 1
Konfiguration 2

Allgemeine Fakten

  • Verkauf von Süßwaren, Snacks, frischen Lebensmitteln und Non-Food-Artikeln
  • Serienmäßig 5 oder 6 Warenfachebenen
  • Kapazität: Bis zu 10 Wahlen pro Ebene, bis zu 6 Ebenen
  • Stationsfähig
  • Modularer Aufbau – dadurch besonders servicefreundlich und recyclingfähig

Abmessungen: 1.830 x 990 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 350 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V/50/60 Hz /mind. 10 A
Leistung: 670 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

  • 15 Doppelspiralen
  • 30 Einzelspiralen

  • 15 Doppelspiralen
  • 20 Einzelspiralen
SÜ 2020

Allgemeine Fakten

  • SÜ 2020 mit Lift
  • Produktschützende Ausgabeschale
  • Produktgerechtes Handling für sensibel zu handhabende und hochwertige Artikel, wie z.B.:
    – Frische Lebensmittel wie Joghurt, Milchshakes, Salate, Sandwiches, Gebäck und Obst (LM- bzw. 2T-Ausführung)
    – Zerbrechliche Glasverpackungen und diffizile Non-Food-Artikel (z.B. Taschenbücher oder Einwegfotoapparate)
    – Autopflegemittel und -zubehör (speziell für Tankstellen geeignet)

Abmessungen: 1.830 x 990 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 350 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V/50/60 Hz /mind. 10 A
Leistung: 670 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

SÜ 1500
SÜ 2020

Allgemeine Fakten

  • Lebensmittelgerechte Lagerung von frischen Produkten "Fresh Food" ≤ + 4 °C im kompletten Automaten
  • Die Sielaff "Food-Safety-Software" überwacht die Temperaturen im LM-Bereich und stellt sicher, dass nur einwandfrei gekühlte Produkte ausgegeben werden
  • Frostwächter
  • Serienmäßig 5 oder 6 Warenfachebenenƒ
  • Kapazität: Bis zu 10 Wahlen pro Ebene, bis zu 6 Ebenen

Abmessungen: 1.830 x 700 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 304 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V/50/60 Hz /mind. 10 A
Leistung: 400 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

Abmessungen: 1.830 x 990 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 350 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V/50/60 Hz /mind. 10 A
Leistung: 670 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

SÜ 2020

Allgemeine Fakten

  • Zwei Temperatur-Ausführung "2T" („Fresh Food“ / Snack) für unterschiedliche Produktgruppen (Klimatrennung durch gezielte Luftführung)
    – Ca. + 10 - 15 °C auf den oberen 2 - 3 Ebenen
    – Lebensmittelgerechte Lagerung bei ≤ + 4 °C auf den unteren 2 - 3 Ebenen
  • Position der Temperaturtrennung innerhalb eines definierten Bereiches der Ebenen variabel einstellbar
  • Die Sielaff "Food-Safety-Software" überwacht die Temperaturen im LM-Bereich und stellt sicher, dass nur einwandfrei gekühlte Produkte ausgegeben werden
  • Frostwächter

Abmessungen: 1.830 x 990 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 400 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V / 50/60 Hz / mind. 10 A
Leistungsaufnahme: 670 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.

 

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

SÜ 1500
SÜ 2020

Allgemeine Fakten

  • Ausführung für Vandalismus gefährdete Standorte
  • Schlagschutz
  • Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
  • Verstärkter Sperrklappenschutz
  • Metalltastatur

Abmessungen: 1.830 x 760 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 325 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V / 50/60 Hz / mind. 10 A
Leistungsaufnahme: 400 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

 

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

Abmessungen: 1.830 x 1.050 x 880 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 370 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V / 50/60 Hz / mind. 10 A
Leistungsaufnahme: 670 W (variiert je nach Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

SÜ 2020

Allgemeine Fakten

  • Für SÜ 2020 und SoftDrop
  • Regendach und Spritzwasserschutz
  • Schutzklasse: IP24
  • Wetterfest bis -20°C
  • Fehlerstrom-Schutzschalter
  • Verstärkte Kühlung, Heizung („Frostwächterfunktion“, die Innentemperatur wird über 0 °C gehalten)
  • Rückwand (Werbeanbringung möglich)
  • Sockelblenden vorne und seitlich
  • Ausführung für Vandalismus gefährdete Standorte
  • Einbruchschutzrahmen mit zusätzlichem Schloss
  • Schlagschutz
  • Münzeinwurfschieber und Rückgabetrommel
  • Verstärkter Sperrklappenschutz
  • Metalltastatur

Abmessung: 1.855 x 1.022 x 900 mm (Höhe x Breite x Tiefe)*
Gewicht: Ca. 370 kg (ohne Produkte, abhängig vom Layout)
Elektrische Anschlusswerte: 220 – 230 V / 50/60 Hz / mind. 10 A
Leistung: 670 W (variiert je nach ­Kühlung)

* Abweichungen der Gehäuseabmessungen sind aufgrund von Anbauteilen und Zubehör möglich.

Blende

  • EC = Bedienblende in Edelstahl
  • RB = Bedienblende in RAL lackiert

Gehäusefarben

  • Reinweiß (RAL 9010)
  • Weißaluminium (RAL 9006)
  • Tiefschwarz (RAL 9005)

  • Multiflex-Schieber: Spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekartons (bis zu 1,0 l) oder vergleichbaren Verpackungen
  • Lichtschranke: Zur Überwachung der Produktausgabe aus Spiralen nach Auslösen des Bestellvorganges
  • Schwerlast-Ebene: Für Produkte über einem Gesamtgewicht von 15 kgƒ
  • Eingreifschutz

 

Talent und Technik

Energie

Energie

Energie

  • Energiesparende LED-Beleuchtung des Innenraums
  • Energiesparlüfter
  • Isolierverglasung aus Verbundsicherheitsglas
  • Energiesparmodus reduziert den Stromverbrauch durch Anhebetemperaturen und Abschaltung der Beleuchtung
Kühlung

Kühlung

Kühlung

  • Wartungsarmes, hermetisch geschlossenes Kühlsystem mit elektronisch geregelter Hochleistungs-Einschubkühlung
  • Kältemittel HFKW-134a mit einem GWP von 1430
  • Optional: HC Kältemittel R-290 mit einem GWP von 3
Zahlungssysteme

Zahlungssysteme

Zahlungssysteme

  • Leichte Integration
  • EVA-Ausschnitt
  • MDB-Standard
  • Optional: EXECUTIVE

 

Warenfächer

Warenfächer

Warenfächer

  • Höhenverstellbare Edelstahlwarenfächer
  • Individuelle Anpassung an die Produkte am Aufstellort möglich
  • Schwenkbare Warenfächer für die bequeme Befüllung der oberen Ebenen
  • ƒOptional: Schwerlast-Ebene: Diese ist erforderlich wenn das Gesamtgewicht der Produkte mehr als 15 kg beträgt
Spiralen

Spiralen

Spiralen

  • Spiralen aus hochglänzendem Edelstahl
  • Einheitliche Spiralen in allen Sielaff FS und SÜ-Geräten
  • Spiralen in vielen verschiedenen Größen erhältlich
  • Zahlreiche Einstellungshilfen verfügbar, z.B. senkrechte und waagerechte Spiralunterteilungen
  • First-in-First-out-Prinzip
Waiter