Welcome to the download area

For instructions, spare parts, technical information and technical manuals, select one of the product categories below. In the next step you determine the desired product and what information you need.
Hot drinks<br /> vending machines

Hot drinks
vending machines

Hot drinks
vending machines

No matter what taste in coffee the customer requires, Sielaff can deliver! Our hot drinks range guarantee the perfect solutions for premium coffee enjoyment, prepared always to gourmet standards. Success is also a matter of good taste!

Cold drinks<br /> vending machines

Cold drinks
vending machines

Cold drinks
vending machines

Our cold drinks machines are available in two versions: the FK series chute vending machines and the Robimat series glass front vending machines. Choose according to your needs - generate turnover 24/7.

Combi-machines

Combi-machines

Combi-machines

Our combination vending machines are highly versatile and flexible, offering generous capacity and product diversity. Whether confectionery, snacks, drinks or non-food items, they are well equipped for every need.

Spiral vending machines

Spiral vending machines

Spiral vending machines

Our spiral vending machines are highly versatile and flexible with generous capacity for product diversity. Whether confectionery, snacks, drinks, fresh food or non-food items, our spiral vending machines are well equipped for every need.

Direct marketer

Direct marketer

Direct marketer

Simply open your shop around the clock, 24 hours a day - uncomplicated and without any personnel costs. Whether it's a farm shop, butcher's shop or retail trade - you can make big profits even in a small space.

Reverse vending machines

Reverse vending machines

Reverse vending machines

Sielaff is your competent technology partner for the automated return of reusable/disposable drinks packaging.

SiLine® Public series

SiLine® Public series

SiLine® Public series

The SiLine® Public series of the SiLine® snack, combi and cold drinks machines provide everything that is required for thoughtful category management and comprehensive customer service on site.

SiLine® Outdoor series

SiLine® Outdoor series

SiLine® Outdoor series

A diversity of food and non-food items can be dispensed from Sielaff’s SiLine® Outdoor vending machines. Extremely reliable, secure, hygienic and without restricted opening hours.

Technical bulletins

Technical bulletins

Technical bulletins

Click here for technical bulletins

Other machines

Other machines

Other machines

Click here for information about further machine models

All languages

All languages

All languages

Click here for manuals and instructions in a variety of languages

General information

General information

General information