Faim ou soif ? C’est de l’histoire ancienne
Zwei Glückliche Menschen mit Koffern auf einem Wagen
Menschen an einem Treppengeländer
Ein Mann und ein Kind auf einem Bahnhof
Eine Frau auf einer Bank
Public Vending
L'approvisionnement d’appoint grâce à des distributeurs placés sur des sites publics est de plus en plus important, même si ces sites sont naturellement plus sujet au vandalisme. Sielaff propose avec la gamme SiLine® Grand public des distributeurs modernes très bien équipés pour résister aux attaques et aux manipulations. Qui peuvent avoir lieu sur des sites publics comme des gares. Que ce soit avec de l’argent liquide ou par carte, la gamme SiLine® Grand public est prometteuse et peut être facilement équipée de systèmes de paiement variés.
Variantes de la gamme SiLine® Grand public
Caractéristiques générales
- Vente de confiseries, encas, produits frais, boissons et produits non alimentaires à l’aide de blocs confiseurs à spirales et à poussoirs
- Protection efficace contre les vols, le vandalisme et les manipulations
- Panneau anti-vandalisme de 12 mm d’épaisseur en polycarbonate
- Recouvrement de serrure renforcé et ondulé : le profil ondulé empêche l’ouverture forcée à l’aide d’un levier
- Poussoir intro-monnaie et tambour de remboursement
- Vitre isolante VSG en ESG
- Recouvrement de fente de porte
Download pdf
| Dimensions : | 1 839 x 789 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec recouvrement de fente de porte)* 1 850 x 843 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec cadre EBS et serrure latérale)* |
| Poids : | Env. 330 kg (en configuration standard) Env. 340 kg (avec cadre EBS et serrure latérale) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance : | 400 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre antichocs en verre feuilleté avec filtre UV
- Combinaison de clavier métallique avec protection antichoc devant l’écran tactile
| Dimensions : | 1 839 x 789 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec recouvrement de fente de porte)* 1 850 x 843 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec cadre EBS et serrure latérale)* |
| Poids : | Env. 330 kg (en configuration standard) Env. 340 kg (avec cadre EBS et serrure latérale) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance : | 400 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre antichocs en verre feuilleté avec filtre UV
- Combinaison de clavier métallique avec protection antichoc devant l’écran tactile
Caractéristiques générales
- Vente de confiseries, encas, produits frais, boissons et produits non alimentaires à l’aide de blocs confiseurs à spirales et à poussoirs
- Protection efficace contre les vols, le vandalisme et les manipulations
- Panneau anti-vandalisme de 12 mm d’épaisseur en polycarbonate
- Recouvrement de serrure renforcé et ondulé : le profil ondulé empêche l’ouverture forcée à l’aide d’un levier
- Poussoir intro-monnaie et tambour de remboursement
- Vitre isolante VSG en ESG
- Recouvrement de fente de porte
Download pdf
| Dimensions : | 1 839 x 999 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec recouvrement de fente de porte)* 1 850 x 1 053 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec cadre EBS et serrure latérale)* |
| Poids : | Env. 380 kg (en configuration standard) Env. 390 kg (avec cadre EBS et serrure latérale) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance : | 400 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre antichocs en verre feuilleté avec filtre UV
- Combinaison de clavier métallique avec protection antichoc devant l’écran tactile
| Dimensions : | 1 839 x 999 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec recouvrement de fente de porte)* 1 850 x 1 053 x 907 mm (hauteur x largeur x profondeur avec cadre EBS et serrure latérale)* |
| Poids : | Env. 380 kg (en configuration standard) Env. 390 kg (avec cadre EBS et serrure latérale) |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance : | 400 W (varie selon la réfrigération) |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA peut être complété, si souhaité, par le paquet design A.
Le design RA peut être complété par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre antichocs en verre feuilleté avec filtre UV
- Combinaison de clavier métallique avec protection antichoc devant l’écran tactile
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, en plastique et de canettes de 0,2 L à 0,6 L
- Panneau anti-vandalisme de 12 mm d’épaisseur en polycarbonate
- Recouvrement de serrure renforcé et ondulé : le profil ondulé empêche l’ouverture forcée à l’aide d’un levier
- Poussoir intro-monnaie et tambour de remboursement
- Vitre isolante VSG en ESG
- Recouvrement de fente de porte
Download pdf
| Dimensions avec recouvrement de fente de la porte : | 1 839* x 999 x 904 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Dimensions avec cadre EBS et serrure latérale : | 1 850* x 1 055 x 904 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | env. 370 kg (en configuration standard) |
| Poids avec cadre EBS et serrure latérale : | env. 380 kg |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 400 – 750 W (varie selon la réfrigération) |
| Protection contre chocs frontaux : | PC standard de 12 mm Vitre de protection antichoc de 8 mm en option |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA et le design RA peuvent, si souhaité, être complétés par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses au-dessus et en-dessous de la vitre
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
Équipement
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre de sécurité feuilletée avec filtre UV
Caractéristiques générales
- Vente de bouteilles en verre, en plastique et de canettes de 0,2 L à 0,6 L
- Panneau anti-vandalisme de 12 mm d’épaisseur en polycarbonate
- Recouvrement de serrure renforcé et ondulé : le profil ondulé empêche l’ouverture forcée à l’aide d’un levier
- Poussoir intro-monnaie et tambour de remboursement
- Vitre isolante VSG en ESG
- Recouvrement de fente de porte
Download pdf
| Dimensions avec recouvrement de fente de la porte : | 1 839 x 1 149 x 904 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Dimensions avec cadre EBS et serrure latérale : | 1 850 x 1 205 x 904 mm (hauteur x largeur x profondeur)* |
| Poids : | env. 400 kg (en configuration standard) |
| Poids avec cadre EBS et serrure latérale : | env. 410 kg |
| Raccordement électrique : | 220 – 230 V / 50 Hz / minimum 10 A |
| Puissance électrique : | 750 W (varie selon la réfrigération) |
| Protection contre chocs frontaux : | PC standard de 12 mm Vitre de protection antichoc de 8 mm en option |
*Variations possibles selon les options et les accessoires.
Plinthes
- Design VA = plinthe bas de porte en acier inox
- Design RA = plinthe bas de porte peinte RAL
Couleurs du caisson
- Blanc pur (RAL 9010)
- Aluminum blanc (RAL 9006)
- Noir profond (RAL 9005)
En option :
Le design standard VA et le design RA peuvent, si souhaité, être complétés par le paquet design A.
Le paquet design A comprend :
- Tringles LED lumineuses au-dessus et en-dessous de la vitre
Toutes les variantes de design se trouvent dans la brochure.
Équipement
- Panneau anti-vandalisme de 8 mm d’épaisseur
- Cerclage de sécurité avec serrure latérale CES (KESO en option)
- Chauffage (« Fonction de surveillance du gel », la température intérieure est maintenue au-dessus de 0°C)
- Vitre de sécurité feuilletée avec filtre UV
Vos avantages en un clin d’œil
Publique
Publique
- Particulièrement robuste et protégée contre le vandalisme
- Approvisionnement principal dans les endroits publics couverts 24h/24
- Un grand choix de produits alimentaires et non alimentaires
- Distribution fiable, sûre et hygiénique
Made in Germany
Made in Germany
- Production en Allemagne
- La conception, le développement et le montage de nos distributeurs sont tous effectués par nos soins
- La certification ISO en tant que contrôle qualité rigoureux de tous les processus de production garantit une qualité homogène
- Fabrication moderne
Haute sécurité
Haute sécurité
- Convient dans des lieux publics abrités à fort trafic et à grande fréquentation, comme par ex. des écoles, gares et aéroports
- Fonctionnalités sauront vous convaincre : protection antichoc et protection des charnières, recouvrement latérale de la porte, poussoir intro-monnaie protégé contre les manipulations, tambour de remboursement et protection de serrure améliorée
Prêts pour un avenir plus durable
Prêts pour un avenir plus durable
- Les distributeurs de la gamme SiLine® Grand public sont compatibles avec la télémétrie
- Les données peuvent être lues avec une clé USB ou via une interface MDB se trouvant sur les machines
- Un logiciel intelligent surveille p. ex. la réfrigération et la consommation de courant et, dès l‘ouverture de porte et en cas de problèmes, alerte le gestionnaire de façon fiable et rapide
- Coordination simple des intervalles d’entretien grâce à des plans d’entretien programmés
Écran tactile
Écran tactile
- Concept d’utilisation uniforme pour tous les distributeurs de la gamme SiLine®
- Menu intuitif et agréable
- La fonction panier : rend possible des commandes groupées jusqu’à 5 produits
- Fonction « Deal » : plusieurs produits peuvent être sélectionnés dans le menu
- Fonctions supplémentaires : affichage d’informations importantes pour le consommateur telles que les ingrédients, allergènes ou informations supplémentaires et de bannières publicitaires
Design de la gamme
Design de la gamme
- Grand confort de la gamme SiLine®
- Design de haute qualité moderne et attractif
- Différentes options de designs et d’équipements sont à disposition
- Les tringles lumineuses LED attirent tous les regards, peu importe où le distributeur se trouve
- Le design uniforme de la gamme garantit une impression positive
